-
1 простенок
-
2 простенок
partition имя существительное: -
3 простенок
простенок
Часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простенок
-
4 простенок
-
5 простенок
* * *просте́нок м.
partitionпросте́нок ко́ксовой батаре́и — heating wall* * * -
6 простенок
-
7 простенок угловой
простенок угловой
Простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простенок угловой
-
8 простенок угловой
простенок угловой
Простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > простенок угловой
-
9 простенок угловой
простенок угловой
Простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > простенок угловой
-
10 простенок
простенок
Часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > простенок
-
11 простенок
простенок
Часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > простенок
-
12 простенок между окнами
1) Engineering: interfenestration2) Architecture: pier, pier between two windowsУниверсальный русско-английский словарь > простенок между окнами
-
13 простенок
2) Construction: party wall, separation partition, separation wall3) Railway term: espacement (между окнами), rib (напр. между поршневыми канавками), window pillar, window post4) Automobile industry: separating wall, web5) Architecture: partition wall6) Drilling: partition7) Aluminium industry: flue wall -
14 простенок между двумя окнами
Construction: pier between two windowsУниверсальный русско-английский словарь > простенок между двумя окнами
-
15 простенок
м. (между окнами) -
16 простенок
............................................................1. pier(n.) ستون، جرز، اسکله، موج شکن، پایه پل، لنگرگاه............................................................ -
17 простенок
м.( между окнами) pier [pɪə] -
18 простенок
муж. -
19 простенок
мspace between windows, pier -
20 междуоконный простенок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > междуоконный простенок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
простенок угловой — Простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN corner pier DE Eckfensterpfeiler FR trumeau d angle … Справочник технического переводчика
ПРОСТЕНОК УГЛОВОЙ — простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом (Болгарский язык; Български) ъглова междупрозоречна стена (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Eckfensterpfeiler (Венгерский язык; Magyar) sarokpillér (Монгольский… … Строительный словарь
простенок — Часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN pier DE Fensterpfeiler FR trumeau … Справочник технического переводчика
ПРОСТЕНОК — часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне (Болгарский язык; Български) междупрозоречна [междуотворна] стена (Чешский язык; Čeština) meziokenní pilíř [vložka] (Немецкий язык; Deutsch) Fensterpfeiler… … Строительный словарь
